把这一句,留给此刻的你
Not because they were servants were we so reserved, for many noble persons are forced to serve through necessity, but by reason the vulgar sort of servants are as ill bred as meanly born, giving children ill examples and worse counsel.
我们这样拘谨,并不是因为他们是仆人,因为许多高贵的人是不得已而为之服务的,而是因为粗俗的仆人既没有教养,又出身卑贱,给孩子们树立了不好的榜样,提出了更坏的建议。