把这一句，留给此刻的你
I promised myself that I'd never actually admit to listening to New Kids on the Block.
我向自己保证，我永远不会承认自己在倾听新来的孩子。
A LITTLE ENCOURAGEMENT
给此刻的你，一点向前的力量。
关于学习、善意与成长，读一句，再想一想。
You can take as much as you can from the generation that has preceded you, but then it's up to you to make something new.
你可以尽可能多地从前辈身上汲取经验，但之后就得靠你自己去创造一些新的东西。
People think that because a novel's invented, it isn't true. Exactly the reverse is the case. Biography and memoirs can never be wholly true, since they cannot include every conceivable circumstance of what happened. The novel can do that.
人们认为因为小说是虚构的，所以它不是真的。恰恰相反。传记和回忆录永远不可能是完全真实的，因为它们不可能包含所发生事情的每一个可以想象的情况。小说可以做到这一点。
Make sure you meet the right people, people who know that industry and are willing to help you. Do your homework - read books about the industry, talk to people. If you don't know something, ask.
确保你遇到了合适的人，那些了解这个行业并愿意帮助你的人。做足功课——阅读有关这个行业的书籍，与人交谈。如果你不知道什么，就问。