把这一句,留给此刻的你
Those things that nature denied to human sight, she revealed to the eyes of the soul.
那些大自然不让人类看见的东西,她向灵魂的眼睛揭示了。
— Publius Ovidius Naso (Ovid) 奥维迪乌斯纳索(奥维德)
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Man is a creative retrospection of nature upon itself.
人是对自然自身的创造性反思。
Karl Wilhelm Friedrich Schlegel
卡尔·威廉·施勒格尔
Believe me, you will find more lessons in the woods than in books. Trees and stones will teach you what you cannot learn from masters.
相信我,你会在树林里学到比书本上更多的东西。树木和石头会教你从大师那里学不到的东西。
Saint Bernard of Clairvaux
如圣伯尔纳铎
Natural objects, for example, must be experienced before any theorizing about them can occur.
例如,在对自然物体进行任何理论推导之前,必须先对其进行体验。
Edmund Husserl
埃德蒙·胡塞尔
Nothing is more beautiful than the loveliness of the woods before sunrise.
没有什么比日出前可爱的树林更美丽的了。
George Washington Carver
乔治·华盛顿·卡弗
It is good to realize that if love and peace can prevail on earth, and if we can teach our children to honour nature's gifts, the joys and beauties of the outdoors will be here forever.
如果爱与和平能够在地球上盛行,如果我们能够教导我们的孩子尊重大自然的恩赐,那么户外的欢乐与美丽将永远存在,认识到这一点是件好事。
Jimmy Carter
吉米·卡特
No iron chain, or outward force of any kind, can ever compel the soul of a person to believe or to disbelieve.
任何铁链,或任何外力,都不能强迫一个人的灵魂去相信或不相信。
Thomas Carlyle
托马斯·卡莱尔