把这一句，留给此刻的你
We came to the house, and it is an old house, full of great chimneys where wood is burnt on ancient dogs upon the hearth, and grim portraits (some of them with grim legends, too) lower distrustfully from the oaken panels of the walls.
我们来到这所房子，这是一所老房子，满是巨大的烟囱，壁炉里的木头烧在古老的狗身上，从橡木墙板上不信任地垂下一些狰狞的肖像(有些还带有狰狞的传说)。