把这一句,留给此刻的你
I never appreciated 'positive heroes' in literature. They are almost always cliches, copies of copies, until the model is exhausted. I prefer perplexity, doubt, uncertainty, not just because it provides a more 'productive' literary raw material, but because that is the way we humans really are.
我从不欣赏文学作品中的“正面英雄”。它们几乎总是陈词滥调,一份又一份,直到模型耗尽为止。我更喜欢困惑、怀疑和不确定性,不仅因为它提供了一种更“多产”的文学素材,还因为这就是我们人类真正的样子。