把这一句,留给此刻的你
As a kid, all I thought about was death. But you can't tell your parents that.
小时候,我满脑子想的都是死。但你不能告诉你的父母。
— Maurice Sendak 莫里斯·桑达克
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Science says: "We must live," and seeks the means of prolonging, increasing, facilitating and amplifying life, of making it tolerable and acceptable; wisdom says: "We must die," and seeks how to make us die well.
科学说:“我们必须生活,”并寻求延长、增加、促进和扩大生命的方法,使之可以忍受和接受;智慧说:“我们必须死,”并寻求如何使我们死得好。
Miguel de Unamuno
乌纳穆诺
Fiction is to the grown man what play is to the child; it is there that he changes the atmosphere and tenor of his life.
小说之于成人,犹如玩耍之于儿童;正是在那里,他改变了他生活的氛围和基调。
Robert Louis Stevenson
罗伯特·路易斯·史蒂文森
Home is the place where boys and girls first learn how to limit their wishes, abide by rules, and consider the rights and needs of others.
家是男孩和女孩第一次学习如何限制他们的愿望,遵守规则,考虑他人的权利和需要的地方。
Sidonie Gruenberg
格鲁安伯格
A friend is someone who can brighten your day with a simple smile, when others try to do it with a thousand words.
朋友是一个可以用一个简单的微笑照亮你一天的人,而其他人却试图用千言万语来照亮你的一天。
Beth Nimmo
贝丝·尼莫
You can learn many things from children. How much patience you have, for instance.
你可以从孩子身上学到很多东西。比如说,你有多大的耐心。
Franklin P. Jones
富兰克林·琼斯
Education makes children less dependent upon others and opens doors to better jobs and career possibilities.
教育使孩子们更少地依赖他人,并为他们提供更好的工作和职业机会。
Solomon Ortiz
所罗门·奥尔蒂斯