把这一句,留给此刻的你
When you go to auditions, pretend you already have the job and you're just presenting - almost like you're at the table read. Don't go in with an air of, 'Please like me,' or, 'Please hire me.' You're like, 'Here's my take on it. Take it or leave it. I've got a lot of other things to do today.'
当你去试镜的时候,假装你已经得到了这份工作,而你只是在展示——就像你在桌子旁读书一样。不要带着一种“请喜欢我”或“请雇佣我”的态度走进来。你会说,这是我的看法。要不要随你。今天我还有很多别的事情要做。”