把这一句,留给此刻的你
Whatever fortune has raised to a height, she has raised only to cast it down.
无论财富积累到什么高度,她都只是把它抛到九霄云外。
— Marcus Annaeus Seneca 马库斯·安纳尤斯·塞内卡
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Nature is at work. Character and destiny are her handiwork. She gives us love and hate, jealousy and reverence. All that is ours is the power to choose which impulse we shall follow.
大自然在起作用。性格和命运是她的杰作。她给予我们爱与恨、嫉妒与崇敬。我们所拥有的一切就是选择我们将追随哪一种冲动的力量。
David Seabury
徐伯锐
It is luck to love someone who is free to love you in return.
爱一个能自由地爱你的人是幸运的。
Philippa Gregory
菲利帕·格里高利
There are two futures, the future of desire and the future of fate, and man's reason has never learned to separate them.
未来有两种,一种是欲望的未来,另一种是命运的未来,而人类的理性从来没有学会把它们分开。
John Desmond Bernal
约翰·贝尔那
There is a certain inescapable attachment. If you are born somewhere and circumstances don't take you away from it, then you grow up and remain within it.
有一种无法逃避的依恋。如果你出生在某个地方,而环境并没有把你带离它,那么你就会在其中成长并停留。
Graham Swift
格拉汉姆·史威夫特
Adapt yourself to the things among which your lot has been cast and love sincerely the fellow creatures with whom destiny has ordained that you shall live.
让你自己适应命运所安排的事情,真诚地去爱那些命中注定你将与之生活在一起的人。
Marcus Aurelius
马可·奥勒留
Fate brings two people together and it is love's job to keep them there.
命运把两个人带到一起,爱的工作就是让他们在一起。
Unknown
佚名