把这一句,留给此刻的你
Another dead body. Every year it is the same. Every year, another dead body.
另一个尸体。每年都是一样的。每年都有一具尸体。
— Elizabeth Peters 伊丽莎白·彼得斯
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗For all the happiness mankind can gain Is not in pleasure, but in rest from pain.
因为人类所能获得的全部幸福不在于快乐,而在于从痛苦中得到休息。
John Dryden
约翰·德莱登
Affliction comes to us, not to make us sad but sober; not to make us sorry but wise.
患难临到我们,不是要叫我们忧愁,乃是要叫我们清醒。不是让我们后悔,而是让我们明智。
Henry Ward Beecher
亨利·沃德·比彻
One does not love a place the less for having suffered in it unless it has all been suffering, nothing but suffering.
一个人不会因为在一个地方受苦而不爱它,除非这个地方一直在受苦,除了受苦什么也没有。
Jane Austen
简·奥斯汀
The best way to deal with that is to live in a fully conscious, compassionate, loving way. Don't wait until you're on your deathbed to recognize that this is the only way to live.
解决这个问题的最好方法就是以一种全意识的、富有同情心的、充满爱的方式生活。不要等到临终时才意识到这是唯一的生活方式。
Morrie Schwartz
莫里·施瓦茨
You learn more from ten days of agony than from ten years of content.
你从十天的痛苦中学到的比从十年的满足中学到的还要多。
Sally Jessy Raphael
萨莉·杰茜·拉斐尔
Pain makes man think. Thought makes man wise. Wisdom makes life endurable.
痛苦使人思考。思想使人明智。智慧使生活变得可忍受。
John Patrick Goggin
约翰·帕特里克·高金