把这一句，留给此刻的你
People were incredibly kind to our family and went out of their way to help.
人们对我们的家庭非常友好，并不遗余力地提供帮助。
— Kazuo Ishiguro 石黑一雄
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗One of the nicest satisfactions you can have is to be able to give something back to your parents when they've given so much to you.
当你的父母给了你这么多的时候，你能给他们一些回报，这是你能得到的最好的满足之一。
Dwight Gooden
德怀特·古登
A kind and compassionate act is often its own reward.
一种善良和富有同情心的行为往往是它自己的回报。
William J. Bennett
威廉·班奈特
Don't complain because you don't have. Enjoy what you've got.
不要因为你没有而抱怨。享受你所拥有的。
H. Stanley Judd
H.斯坦利·贾德
The return we reap from generous actions is not always evident.
我们从慷慨行动中获得的回报并不总是显而易见的。
Francesco Guicciardini
圭恰迪尼
Sandwich every bit of criticism between two layers of praise.
把每一点批评都夹在两层赞扬之间。
Mary Kay Ash
玫琳凯·艾施
Where mercy, love, and pity dwell, there God is dwelling too.
慈悲、爱心和怜悯都住在那里，上帝也住在那里。
William Blake
威廉·布莱克