把这一句，留给此刻的你
And Hackman had really choked up when he was telling it. It was very moving.
哈克曼讲的时候真的哽咽了。非常感人。
— Wes Anderson 韦斯·安德森
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Happiness is perfume, you can't pour it on somebody else without getting a few drops on yourself.
幸福就像香水，你不可能把它洒在别人身上而自己却不沾上几滴。
James Van Der Zee
詹姆斯·范德泽
Do not dwell on those who let you down, cherish those who hold you up.
不要老是想着那些让你失望的人，要珍惜那些支持你的人。
John Edward
约翰·爱德华
One of the nicest satisfactions you can have is to be able to give something back to your parents when they've given so much to you.
当你的父母给了你这么多的时候，你能给他们一些回报，这是你能得到的最好的满足之一。
Dwight Gooden
德怀特·古登
Only when a book is written out of passion is there much hope of its being read with passion.
只有当一本书是出于激情而写的时候，人们才有希望满怀激情地去阅读它。
Jean Fritz
简·弗里茨
There are a few people who genuinely see the best in everyone.
有些人能真正看到每个人最好的一面。
Katherine Parkinson
凯瑟琳·帕金森
Man only likes to count his troubles, but he does not count his joys.
人只喜欢计算他的烦恼，而不计算他的快乐。
Fyodor Dostoyevsky
杜斯妥也夫斯基