把这一句，留给此刻的你
And even then when you take it, you've got to take it with your whole heart.
即使这样，当你接受它的时候，你也必须全心全意地接受它。
— Piper Laurie 派珀·劳里
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Sometimes people put up walls, not to keep others out, but to see who cares enough to break them down.
有时候，人们筑起高墙，并不是为了把别人挡在门外，而是为了看看谁足够在乎把它们推倒。
Banana Yoshimoto
吉本芭娜娜
Good means not merely not to do wrong, but rather not to desire to do wrong.
善不仅意味着不做错事，而且意味着不渴望做错事。
Democritus
德谟克利特
The power of noble deeds is to be preserved and passed on to the future.
高尚行为的力量是要保存下来并传递给未来的。
Joshua Lawrence Chamberlain
张伯伦
Noble deeds that are concealed are most esteemed.
隐藏的高尚行为最受尊敬。
Blaise Pascal
巴斯卡
It's amazing how people will give when you don't ask. Many of them send money because they believe in the message.
当你不要求别人给予时，他们会给予，这是令人惊奇的。他们中的许多人寄钱是因为他们相信这个信息。
Joel Osteen
乔尔·欧斯汀
Appreciate everything your associates do for the business. Nothing else can quite substitute for a few well-chosen, well-timed, sincere words of praise. They're absolutely free and worth a fortune.
感谢你的同事为公司所做的一切。没有什么能完全替代几句精心挑选的、适时的、真诚的赞美之词。它们绝对免费，而且价值不菲。
Sam Walton
沃尔顿