把这一句，留给此刻的你
I would not send a poor girl into the world, ignorant of the snares that beset her path; nor would I watch and guard her, till, deprived of self-respect and self-reliance, she lost the power or the will to watch and guard herself .
我不愿意把一个可怜的姑娘送到这个世界上来，她不知道她的道路上有许多陷阱;我也不会监视和保护她，直到失去了自尊和自立，她失去了监视和保护自己的力量或意志。