把这一句，留给此刻的你
The love scenes that worked, regardless of the director, were the ones where the actors weren't fearful. When somebody was fearful, you could see it right away. It takes you out of the story, and that's to be avoided at all costs.
不管导演是谁，成功的爱情场景都是演员们不害怕的。当有人害怕的时候，你马上就能看到。它把你从故事中带了出来，这是要不惜一切代价避免的。