把这一句，留给此刻的你

In Mexico the gods ruled, the priests interpreted and interposed, and the people obeyed. In Spain, the priests ruled, the king interpreted and interposed, and the gods obeyed. A nuance in an ideological difference is a wide chasm.

在墨西哥，神灵统治，祭司解释和干预，人民服从。在西班牙，祭司统治，国王解释和干预，神服从。意识形态差异中的细微差别是一个巨大的鸿沟。

— Richard Condon 康登