把这一句，留给此刻的你
The condition of women in a nation is the real measure of its progress.
一个国家的妇女状况是衡量其进步的真正标准。
— Ngũgĩ wa Thiong'o Ng_g_wa Thiong'o
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗What keeps you going isn't some fine destination but just the road you're on, and the fact that you know how to drive.
让你继续前行的不是某个美好的目的地，而是你正在走的路，以及你知道如何开车。
Barbara Kingsolver
芭芭拉·金索佛
Our way is not soft grass, it's a mountain path with lots of rocks. But it goes upwards, forward, toward the sun.
我们的路不是柔软的草，而是一条有很多岩石的山路。但它向上，向前，朝向太阳。
Ruth Westheimer
露丝·韦斯特海默
Whatever there be of progress in life comes not through adaptation but through daring.
生活中无论有什么进步，都不是来自适应，而是来自勇敢。
Henry Miller
亨利·米勒
If you don't change, reality in the end forces that change upon you.
如果你不改变，现实最终会迫使你改变。
Stuart Wilde
韦尔德
It's never the changes we want that change everything.
改变一切的永远不是我们想要的改变。
Junot Díaz
朱诺D_兹
If you stand still there is only one way to go, and that's backwards.
如果你站着不动，只有一条路可走，那就是后退。
Peter Shilton
希尔顿