把这一句，留给此刻的你
For some reason all the middle-aged women he knew were very efficient.
由于某种原因，他认识的所有中年妇女都很能干。
— Haruki Murakami 村上春树
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗A woman needs a man like a fish needs a bicycle.
女人需要男人，就像鱼需要自行车一样。
Irina Dunn
伊琳娜·邓恩
The failure of women to have reached positions of leadership has been due in large part to social and professional discrimination.
妇女未能担任领导职务，在很大程度上是由于社会和职业歧视。
Rosabeth Moss Kanter
坎特
Fortune does favor the bold and you'll never know what you're capable of if you don't try.
幸运总是眷顾勇敢的人，如果你不去尝试，你永远不知道自己能做什么。
Sheryl Sandberg
谢丽尔·桑德伯格
Women have served all these centuries as looking glasses possessing the power of reflecting the figure of man at twice its natural size.
几个世纪以来，女性一直充当着镜子的角色，具有将男性形象以两倍于其自然尺寸反射的能力。
Virginia Woolf
弗吉尼亚·伍尔夫
Because I am a woman, I must make unusual efforts to succeed. If I fail, no one will say, "She doesn't have what it takes." They will say, "Women don't have what it takes."
因为我是一个女人，我必须做出不寻常的努力才能成功。如果我失败了，没有人会说，“她不具备成功的条件。”他们会说，“女人不具备必要的条件。”
Clare Boothe Luce
卢斯
Done is better than perfect.
完成总比完美好。
Scott Allen
斯科特·艾伦