把这一句,留给此刻的你
It’s a country evenly divided between conservatives and reactionaries.
这是一个保守派和反动派平分秋色的国家。
— Gore Vidal 戈尔·维达尔
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Even the most wretched individual of our present society could not exist and develop without the cumulative social efforts of countless generations.
没有无数代人的累积社会努力,即使是我们当今社会中最不幸的个人也无法生存和发展。
Mikhail Bakunin
巴枯宁
Those born into poverty or on the margins of society require our extra support to realize their dreams.
那些出生在贫困或社会边缘的人需要我们额外的支持来实现他们的梦想。
Novak Djokovic
德约科维奇
Perhaps the greatest utopia would be if we could all realize that no utopia is possible; no place to run, no place to hide, just take care of business here and now.
也许最伟大的乌托邦是如果我们都能意识到没有乌托邦是可能的;没有地方可逃,没有地方可躲,现在就把这里的事处理好。
Jack Carroll
杰克·卡罗尔
Schools are not intended to moralize a wicked world, but to impart knowledge and develop intelligence, with only two social aims in mind: prepare to take on one's share in the world's work, and perhaps in addition, lend a hand in improving society, after schooling is done.
学校的目的不是教化一个邪恶的世界,而是传授知识和发展智力,只有两个社会目标:做好准备,在世界的工作中承担自己的一份,或许还有,在完成学业后,帮助改善社会。
Jacques Martin Barzun
雅克·马丁·巴赞
Society often forgives the criminal; it never forgives the dreamer.
社会经常宽恕罪犯;它永远不会原谅梦想家。
Oscar Wilde
奥斯卡·王尔德
Goodness, armed with power, is corrupted; and pure love without power is destroyed.
善良,有了力量,就堕落了;没有力量的纯洁的爱会被摧毁。
Reinhold Niebuhr
莱茵霍尔德·尼布赫