把这一句，留给此刻的你
The spirit of moderation should also be the spirit of the lawgiver.
节制的精神也应该是立法者的精神。
— Charles Louis De Secondat 查尔斯·路易斯·德赛纳特
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Books are written by martyr-men, not for rich men alone but for all men. If we consider it, every human being has, by the nature of the case, a right to hear what other wise human beings have spoken to him. It is one of the Rights of Men; a very cruel injustice if you deny it to a man!
书是殉道者写的，不是只为富人写的，而是为所有人写的。如果我们仔细想想，每个人都有权利听到其他智者对他说过的话。这是人的权利之一;如果你对一个人否认，那是非常残酷的不公平!
Thomas Carlyle
托马斯·卡莱尔
If justice takes place, there may be hope, even in the face of a seemingly capricious divinity.
如果正义得到伸张，即使面对看似反复无常的神性，也可能还有希望。
Alberto Manguel
阿尔维托·曼古埃尔
Heaven takes care that no man secures happiness by crime.
上天不会让任何人通过犯罪来获得幸福。
Vittorio Alfieri
阿尔菲耶里
For now more than ever, we must keep in the forefront of our minds the fact that whenever we take away the liberties of those we hate, we are opening the way to loss of liberty for those we love.
现在，我们比以往任何时候都更必须牢记这样一个事实:每当我们剥夺了我们所憎恨的人的自由，我们就为我们所爱的人开辟了失去自由的道路。
Wendell Willkie
威尔基
Revenge is a kind of wild justice, which the more man’s nature runs to, the more ought law to weed it out.
复仇是一种野蛮的正义，人的天性越是追求这种正义，法律就越应该把它铲除。
Francis Bacon
弗朗西斯·培根
The law is not the private property of lawyers, nor is justice the exclusive province of judges and juries. In the final analysis, true justice is not a matter of courts and law books, but of a commitment in each of us to liberty and mutual respect.
法律不是律师的私有财产，正义也不是法官和陪审团的专属领域。归根结底，真正的正义不是法庭和法律书籍的问题，而是我们每个人对自由和相互尊重的承诺。
Jimmy Carter
吉米·卡特