Nowadays young people have great choice of occupations, hobbies, etc, so chess is experiencing difficulties because of the high competition. Now it's hard to make living in chess, so our profession does attract young people.

  • -- Boris Spassky 斯帕斯基

现在的年轻人有很大的职业选择,爱好等,所以国际象棋正经历着困难,因为高竞争。现在很难在国际象棋中谋生,所以我们的职业确实吸引了年轻人。

相关名言

I've been trying to find women writers for my staff for a while now and I have three women on my staff and three guys so it's pretty equal. I don't know why that is. It's been the same thing for a while. It's hard for female comedians to stand out. That's weird. That's a shame.

一段时间以来,我一直在为我的员工寻找女性作家,我的员工中有三名女性和三名男性,所以男女比例相当。我不知道为什么。一段时间以来都是一样的。女喜剧演员很难脱颖而出。这是奇怪的。这是一个耻辱。

Sometimes I try to improve the language, the lines, or the delivery, but I don't ad-lib because I think that makes it really hard for everybody else involved.

有时我试着提高语言、台词或表达,但我不会即兴发挥,因为我认为这对其他相关人员来说真的很难。

There's a great power in words, if you don't hitch too many of them together.

语言的力量是巨大的,如果你不把它们太多地联系在一起的话。

No one was ever great without some portion of divine inspiration.

没有神的启示,没有一个人是伟大的。