把这一句,留给此刻的你
I'm always on the quest for something delicious and healthful.
我总是在追求美味和健康的东西。
— Joely Fisher 乔莉·费雪
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗O how much more doth beauty beauteous seem By that sweet ornament which truth doth give!
哦,真理所赐的甜蜜的装饰使美显得更加美丽!
William Shakespeare
威廉·莎士比亚
What would the world be, once bereft Of wet and wildness? Let them be left, O let them be left, wildness and wet, Long live the weeds and the wildness yet.
一旦失去了潮湿和野性,世界会变成什么样子?任凭它们去吧,噢,任凭它们去吧,野性和潮湿,野草和野性万岁。
Gerard Manley Hopkins
杰拉德·曼利·霍普金斯
Art produces ugly things which frequently become more beautiful with time. Fashion, on the other hand, produces beautiful things which always become ugly with time.
艺术产生丑陋的东西,而丑陋的东西往往随着时间的推移而变得更加美丽。另一方面,时尚产生的美丽的东西总是随着时间变得丑陋。
Jean Cocteau
让·科克图
If you live for pleasure, your ability to enjoy it may pass away and your senses grow dim.
如果你为快乐而活,你享受快乐的能力可能会消失,你的感官会变得迟钝。
Matthew Simpson
马太·辛普生
Mental agitations and eating cares are more injurious to health, and destructive of life, than is commonly imagined, and could their effects be collected, would make no inconsiderable figure in the bills of mortality.
精神上的焦虑和饮食上的忧虑对健康的损害和对生命的破坏比人们通常想象的要大得多,如果能把它们的影响收集起来,那么它们在死亡帐单上所占的比例就不会是微不足道的了。
William Falconer
威廉·法尔科纳
If nature were not beautiful, it would not be worth knowing, and if nature were not worth knowing, life would not be worth living.
如果自然不美丽,就不值得知道;如果自然不值得知道,生命就不值得活下去。
Henri Poincare
彭卡勒