把这一句，留给此刻的你
The whole quilt is much more important than any single square.
整个被子比任何一个正方形都重要得多。
— Rohinton Mistry 罗辛顿·米斯瑞
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The important question is not, what will yield to man a few scattered pleasures, but what will render his life happy on the whole amount.
重要的问题不是，什么能使人获得一些分散的快乐，而是什么能使他的生活总体上幸福。
Joseph Addison
约瑟夫·艾迪生
If you can react the same way to winning and losing, that's a big accomplishment. That quality is important because it stays with you the rest of your life, and there's going to be a life after tennis that's a lot longer than your tennis life.
如果你能以同样的方式对待输赢，那将是一个巨大的成就。这种品质很重要，因为它会伴随你的余生，而且网球之后的生活将会比你的网球生涯长得多。
Chris Evert
克里斯·埃弗特
Half of the harm that is done in this world is due to people who want to feel important. They don't mean to do harm. But the harm does not interest them.
在这个世界上，有一半的伤害是由于那些想要感到自己很重要的人造成的。他们不是有意要伤害别人。但他们对这种伤害并不感兴趣。
T. S. Eliot
T.S.艾略特
No matter how many people tell you, Save your money, when you've got a series, you never do. Somehow it doesn't seem important. Maybe it's because you've been without money for so long as an actor.
不管有多少人告诉你，节约你的钱，当你有一个系列，你永远不会做。不知何故，这似乎并不重要。也许是因为你当演员这么长时间没钱了。
David Morse
大卫·莫尔斯
As we get older, we tend to become more risk averse because we tend to find reasons why things won't work. When you are a kid, you think everything is possible, and I think with creativity it is so important to keep that naivety.
随着年龄的增长，我们倾向于变得更加规避风险，因为我们倾向于找到事情不会成功的原因。当你还是个孩子的时候，你认为一切皆有可能，我认为有了创造力，保持那种天真是很重要的。
Heston Blumenthal
赫斯顿·布鲁门塔尔
One-half of life is luck; the other half is discipline - and that's the important half, for without discipline you wouldn't know what to do with luck.
生命的一半是运气;另一半是纪律——这是重要的一半，因为没有纪律，你就不知道如何利用运气。
Carl Zuckmayer
卡尔·楚克迈尔