把这一句,留给此刻的你
I cut you out because I couldn't stand being a passing fancy.
我拒绝你是因为我无法忍受成为一个转瞬即逝的幻想。
— Sylvia Plath 西尔维娅·普拉斯
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗One of the strangest things about being an actor is that people you don't know feel that they are allowed to comment on your hair, body, clothes, relationships.
当演员最奇怪的一件事是,你不认识的人觉得他们可以评论你的头发、身体、衣服和人际关系。
Courtney Thorne Smith
考特尼·索恩·史密斯
The formula for achieving a successful relationship is simple: you should treat all disasters as if they were trivialities but never treat a triviality as if it were a disaster.
获得一段成功恋情的秘诀很简单:你应该把所有的灾难都当作小事来对待,但绝不要把小事当作灾难来对待。
Quentin Crisp
昆汀·奎斯普
Love makes you want to be a better man--right, right. But maybe love, real love, also gives you permission to just be the man you are.
爱让你想成为一个更好的男人——对,对。但也许爱,真正的爱,也允许你做你自己。
Gillian Flynn
吉莉安·弗林
I didn't have a financial need, and I wasn't very gifted at relationships. I probably was more like what we think of boys as being: hard to pin down and wary of commitment.
我没有经济上的需要,也不擅长处理人际关系。我可能更像我们对男孩的看法:很难确定,对承诺很谨慎。
Candice Bergen
坎迪斯·伯根
International relationships are preordained to be clumsy gestures based on imperfect knowledge.
国际关系注定是基于不完全了解的笨拙姿态。
Rebecca West
丽贝卡·韦斯特
You should go into every relationship as a brick and not a blanket.
每段感情都应该像一块砖,而不是毯子。
Nicole McKay
妮可·麦凯