把这一句,留给此刻的你
Cats and monkeys; monkeys and cats; all human life is there.
猫和猴子;猴子和猫;所有的生命都在那里。
— Henry James 亨利·詹姆斯
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Reason respects the differences, and imagination the similitudes of things.
理性尊重事物的差异,想象尊重事物的相似之处。
Percy Bysshe Shelley
珀西·比西·雪莱
The individual is capable of both great compassion and great indifference. He has it within his means to nourish the former and outgrow the latter.
一个人既能有极大的同情心,又能有极大的冷漠。他有能力滋养前者,并超越后者。
Norman Cousins
卡森斯
Nature never did betray the heart that loved her.
大自然从来没有背叛过她那颗爱她的心。
William Wordsworth
威廉·华兹华斯
The most amazing thing to me about the sea is the tide. A harbour like St. Ives is totally transformed in a very short space of time by the arrival or departure of the sea.
对我来说,大海最神奇的地方是潮汐。像圣艾夫斯这样的港口,在很短的时间内,随着大海的到来或离去而完全改变。
John Dyer
约翰·戴尔
You have to realize that not all people will care for you the way you care about them.
你必须意识到,并不是所有人都会像你一样关心他们。
Unknown
佚名
We are biological creatures. We are born, we live, we die. There is no transcendent purpose to existence. At best we are creatures of reason, and by using reason we can cure ourselves of emotional excess. Purged of both hope and fear, we find courage in the face of helplessness, insignificance and uncertainty.
我们是生物。我们出生,我们生活,我们死亡。存在没有超越的目的。我们至多是理性的产物,通过理性,我们可以治愈自己的情感过剩。清除了希望和恐惧,我们在无助、渺小和不确定中找到了勇气。
Jonathan Sacks
乔纳森·萨克斯