把这一句,留给此刻的你
For many years my inherited arthritis had given me problems.
多年来,我遗传的关节炎给我带来了很多问题。
— Marie Windsor 玛丽·温莎
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Even if you walk exactly the same route each time - as with a sonnet - the events along the route cannot be imagined to be the same from day to day, as the poet's health, sight, his anticipations, moods, fears, thoughts cannot be the same.
即使你每次都走完全相同的路线——就像一首十四行诗一样——沿途发生的事情也不可能日复一日地一成不变,因为诗人的健康、视力、预期、情绪、恐惧和思想也不可能一成不变。
A. R. Ammons
安蒙斯
Mental agitations and eating cares are more injurious to health, and destructive of life, than is commonly imagined, and could their effects be collected, would make no inconsiderable figure in the bills of mortality.
精神上的焦虑和饮食上的忧虑对健康的损害和对生命的破坏比人们通常想象的要大得多,如果能把它们的影响收集起来,那么它们在死亡帐单上所占的比例就不会是微不足道的了。
William Falconer
威廉·法尔科纳
Science says: "We must live," and seeks the means of prolonging, increasing, facilitating and amplifying life, of making it tolerable and acceptable; wisdom says: "We must die," and seeks how to make us die well.
科学说:“我们必须生活,”并寻求延长、增加、促进和扩大生命的方法,使之可以忍受和接受;智慧说:“我们必须死,”并寻求如何使我们死得好。
Miguel de Unamuno
乌纳穆诺
There's a need for accepting responsibility - for a person's life and making choices that are not just ones for immediate short-term comfort. You need to make an investment, and the investment is in health and education.
有必要为一个人的生活承担责任,做出不仅仅是为了眼前的短期舒适的选择。你需要投资,投资在健康和教育上。
Buzz Aldrin
巴兹·奥尔德林
A man too busy to take care of his health is like a mechanic too busy to take care of his tools.
一个人太忙而无暇顾及自己的健康,就像一个机修工太忙而无暇顾及自己的工具一样。
佚名
People who overly take care of their health are like misers. They hoard up a treasure which they never enjoy.
过分关心自己健康的人就像守财奴。他们积蓄了一笔他们从未享受过的财富。
Laurence Sterne
劳伦斯·斯特恩