把这一句,留给此刻的你
But words came halting forth, wanting Invention’s stay; Invention, Nature’s child, fled step-dame Study’s blows... Biting my truant pen, beating myself for spite, ‘Fool,’ said my muse to me; ‘look in thy heart, and write.’
可是话又断断续续地说了出来,没有发明的余地;发明,大自然的孩子,逃避了后母书房的打击……“傻瓜,”我的诗神对我说;“看看你的心,然后写下来。”