把这一句,留给此刻的你
This magistrate is not the king. The people are the king.
这位法官不是国王。人民是国王。
— Gouverneur Morris 古弗尼尔·莫里斯
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗The power of a glance has been so much abused in love stories that it has come to be disbelieved. Few people daresay nowadays that two beings have fallen in love because they have looked at eachother. Yet that is the way love begins, and only that way.
在爱情故事中,目光的力量被滥用得如此之多,以致人们开始不相信它了。现在很少有人敢说两个人相爱是因为他们互相看了一眼。然而,爱就是这样开始的,而且只有这样。
Victor Hugo
维克多·雨果
This is one of the miracles of love: It gives a power of seeing through its own enchantments and yet not being disenchanted.
这是爱的奇迹之一:它赋予我们一种力量,可以看穿自己的魔力,但又不会幻灭。
C. S. Lewis
C.S.刘易斯
In order to master the unruly torrent of life the learned man meditates, the poet quivers, and the political hero erects the fortress of his will.
为了驾驭生活中不受约束的激流,学者要沉思默想,诗人要颤抖,政治英雄要建立起自己意志的堡垒。
Jose Ortega y Gasset
加塞
Leadership is the wise use of power. Power is the capacity to translate intention into reality and sustain it.
领导是明智地运用权力。权力是将意图转化为现实并维持它的能力。
Warren G. Bennis
沃伦·G·本尼斯
Love is giving someone the power to destroy you but trusting them not to.
爱是给予某人摧毁你的力量,但相信他们不会。
Unknown
佚名
Freedom makes a huge requirement of every human being. With freedom comes responsibility. For the person who is unwilling to grow up, the person who does not want to carry is own weight, this is a frightening prospect.
自由是每个人的巨大需求。自由带来责任。对于不愿长大的人,不愿背负自己重量的人,这是一个可怕的前景。
Eleanor Roosevelt
埃莉诺·罗斯福