把这一句,留给此刻的你
If you can't feed a hundred people, then feed just one.
如果你不能养活一百个人,那就养活一个吧。
— Mother Teresa 特蕾莎修女
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Condemn none: if you can stretch out a helping hand, do so. If you cannot, fold your hands, bless your brothers, and let them go their own way.
如果你能伸出援助之手,那就伸出吧。你若不能,就给你弟兄们合掌,为他们祝福,叫他们走自己的路。
Swami Vivekananda
辨喜
You feel touched and honored and alive when you give to someone.
当你给予别人时,你会感到感动、荣幸和充满活力。
Daphne Zuniga
达芙妮·苏尼加
The level of our success is limited only by our imagination and no act of kindness, however small, is ever wasted.
我们成功的程度只受我们想象力的限制,任何善意的行为,无论多么小,都不会被浪费。
Aesop
伊索
You can't look in the face of adoration and be cruel.
面对崇拜,你不能表现得冷酷无情。
Claudia Ann Christian
克劳迪娅·安·克里斯蒂安
We would frequently be ashamed of our good deeds if people saw all of the motives that produced them.
如果人们看到我们做好事的所有动机,我们常常会为自己的善行感到羞愧。
Francois VI, Duc De La Rochefoucauld
弗朗索瓦六世,罗切福科公爵
Be at war with your vices, at peace with your neighbors, and let every new year find you a better man.
与恶习作斗争,与邻居和睦相处,在新的一年里让自己成为更好的人。
Benjamin Franklin
本杰明·富兰克林