把这一句，留给此刻的你
I learned you can't trust the judgment of good friends.
我明白了你不能相信好朋友的判断。
— Carl Sandburg 卡尔·桑德伯格
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗What sweetness is left in life, if you take away friendship? Robbing life of friendship is like robbing the world of the sun. A true friend is more to be esteemed than kinsfolk.
如果你失去了友谊，生活还剩下什么甜蜜?夺去生命的友谊就像夺去世界的阳光。真正的朋友比亲人更值得尊敬。
Marcus Tullius Cicero
西塞罗
To forgive is to set a prisoner free and discover that the prisoner was you.
宽恕就是释放一个囚犯，然后发现那个囚犯就是你自己。
Lewis B. Smedes
刘易斯·斯梅德斯
You're braver than you believe, and stronger than you seem, and smarter than you think.
你比你相信的更勇敢，比你看起来更坚强，比你认为的更聪明。
A. A. Milne
米尔恩
A man can know his father, or his son, and there might still be nothing between them but loyalty and love and mutual incomprehension.
一个人可以了解他的父亲，也可以了解他的儿子，但他们之间可能只有忠诚、爱和彼此的不理解。
Marilynne Robinson
玛丽莲·罗宾逊
Friendship is something that creates equality and mutuality, not a reward for finding equality or a way of intensifying existing mutuality.
友谊是创造平等和相互关系的东西，而不是寻找平等的奖赏，也不是加强现有相互关系的一种方式。
Rowan D. Williams
罗文·D·威廉姆斯
Life is partly what we make it, and partly what it is made by the friends whom we choose.
生活一部分由我们创造，一部分由我们选择的朋友创造。
佚名