把这一句，留给此刻的你
Cyberspace is the fun house mirror of our own society.
网络空间是我们社会的一面镜子。
— Bruce Sterling 布鲁斯·斯特林
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The thing that we possess, that machines don't, is the ability to exhibit wisdom.
我们拥有的，而机器没有的，是展示智慧的能力。
Herbie Hancock
赫比·汉考克
When there is a huge force pressing down on freedoms, sub-cultures with more creativity and power are likely to form.
当有一股巨大的力量压迫着自由时，就有可能形成具有更多创造力和力量的亚文化。
Joichi Ito
伊藤穰一
Perhaps the greatest utopia would be if we could all realize that no utopia is possible; no place to run, no place to hide, just take care of business here and now.
也许最伟大的乌托邦是如果我们都能意识到没有乌托邦是可能的;没有地方可逃，没有地方可躲，现在就把这里的事处理好。
Jack Carroll
杰克·卡罗尔
Criticism and pessimism destroy families, undermine institutions of all kinds, defeat nearly everyone, and spread a shroud of gloom over entire nations.
批评和悲观主义摧毁了家庭，破坏了各种制度，几乎打败了所有人，并给整个国家蒙上了一层阴霾。
Gordon B. Hinckley
戈登·兴格莱
Men was formed for society, and is neither capable of living alone, nor has the courage to do it.
人是为社会而生的，既不能独自生活，也没有勇气这样做。
William Blackstone
威廉·布莱克斯通
The imaginations which people have of one another are the solid facts of society.
人们对彼此的想象是社会的真实事实。
Charles Horton Cooley
查尔斯·霍顿·库利