把这一句，留给此刻的你

The Big Bow-wow strain I can do myself like any now going; but the exquisite touch, which renders ordinary commonplace things and characters interesting, from the truth of description and the sentiment, is denied to me.

我可以像现在的任何一个人一样，发出巨大的“汪汪”声;但是，我不相信那种细腻的笔触，那种使平凡的事物和人物变得有趣的笔触，那种描写的真实性和感情的真实性。

— Sir Walter Scott 司各特