把这一句，留给此刻的你

People pop in and out, lightly, diver tingly like rabbits; and I look down Southampton Row, wet as a seal’s back or red and yellow with sunshine, and watch the omnibuses going and coming and hear the old crazy organs.

人们像兔子一样轻快地蹦进蹦出;我低头望着南安普敦街，湿漉漉的，像海豹背似的，或是阳光下的红黄色，看着来来去去的公共汽车，听着古老而疯狂的风琴声。

— Virginia Woolf 弗吉尼亚·伍尔夫