把这一句，留给此刻的你

They’re killing the game with this phoney mystique---telling people that a guy needs the abilities of a brain surgeon to play left-guard for the Colts. Football is simply a game to keep the coalminers off the streets.

他们正在用这种假的神秘感扼杀游戏——告诉人们一个人需要一个脑外科医生的能力来为小马队打左后卫。足球只是一种不让矿工上街的运动。

— Jimmy Breslin 吉米·布雷斯林