把这一句，留给此刻的你
The hen lives by pickings, as the lion by prey.
母鸡以采食为生，正如狮子以猎食为生。
— 佚名
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗From time immemorial, man has desired to comprehend the complexity of nature in terms of as few elementary concepts as possible.
自古以来，人类就希望用尽可能少的基本概念来理解自然的复杂性。
Mohammad Abdus Salam
穆罕默德·阿卜杜斯·萨拉姆
Nature never appeals to intelligence until habit and instinct are useless. There is no intelligence where there is no need of change.
除非习惯和本能不起作用，否则自然永远不会求助于智力。没有需要改变的地方就没有智慧。
H. G. Wells
赫伯特·乔治·威尔斯
Trees are the earth's endless effort to speak to the listening heaven.
树木是大地对倾听着的苍穹无休止的倾诉。
Rabindranath Tagore
泰戈尔
The Universe is one great kindergarten for man. Everything that exists has brought with it its own peculiar lesson.
宇宙是人类最好的幼儿园。所有存在的事物都有其独特的教训。
Orison Swett Marden
马登
While day by day the overzealous student stores up facts for future use, he who has learned to trust nature finds need for ever fewer external directions. He will discard formula after formula, until he reaches the conclusion: Let nature take its course.
当过分热心的学生日复一日地把事实储存起来以备将来使用时，那些已经学会相信自然的人却发现需要的外部指导越来越少。他会抛弃一个又一个公式，直到得出结论:顺其自然。
Larry Bird
拉里·伯德
There are still so many questions to answer. When you look at any part of the universe, you have to feel humbled.
还有很多问题要回答。当你看到宇宙的任何一部分时，你必须感到谦卑。
Saul Perlmutter
索尔·珀尔穆特