把这一句,留给此刻的你
Emotions unreel in her like spools of cotton.
她的感情像棉花卷一样散开了。
— Louise Erdrich 路易丝·埃德里希
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗This kind of forgetting does not erase memory, it lays the emotion surrounding the memory to rest.
这种遗忘并没有抹去记忆,它只是把围绕记忆的情感沉淀下来。
Clarissa Pinkola Estes
克拉丽莎·平科洛·埃斯蒂斯
Curiosity is natural to the soul of man and interesting objects have a powerful influence on our affections.
好奇心是人的天性,有趣的东西对我们的情感有很大的影响。
Daniel Boone
丹尼尔·布恩
Many a secret that cannot be pried out by curiosity can be drawn out by indifference.
许多不能被好奇心揭开的秘密,可以被冷漠揭开。
Sydney J. Harris
悉尼·J·哈里斯
It is difficult to know at what moment love begins; it is less difficult to know that it has begun.
很难知道爱情从什么时候开始;知道它已经开始就不那么困难了。
Henry Wadsworth Longfellow
朗费罗
Hope is a psychological mechanism unaffected by external realities.
希望是一种不受外部现实影响的心理机制。
Gene Wolfe
吉恩·沃尔夫
Just try to be happy. Unhappiness starts with wanting to be happier.
试着快乐。不快乐始于想要更快乐。
Sam Levenson
山姆·李文生