把这一句，留给此刻的你

The sublime and the ridiculous are often so nearly related, that it is difficult to class them separately. One step above the sublime makes the ridiculous, and one step above the ridiculous makes the sublime again.

崇高与荒谬常常是如此接近，以致于很难把它们分开来分类。崇高的一步使人变得荒谬，荒谬的一步使人再次变得崇高。

— Thomas Paine 托马斯·潘恩