把这一句，留给此刻的你
When people make wars, they make refugees.
当人们发动战争时，他们就成了难民。
— Michael Morpurgo 迈克尔·莫尔普戈
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗The whole idea of compassion is based on a keen awareness of the interdependence of all these living beings, which are all part of one another, and all involved in one another
慈悲的整个理念是建立在对所有这些生命的相互依赖的敏锐意识之上的，这些生命都是彼此的一部分，并且都参与到彼此之中
Thomas Merton
托马斯·默顿
Humanity's greatest achievement will come when the happiness of some will no longer be the sadness of others.
当一些人的快乐不再是另一些人的悲伤时，人类最大的成就就会到来。
Mario Stinger
马里奥毒刺
As human beings, we need to know that we are not alone, that we are not crazy or completely out of our minds, that there are other people out there who feel as we do, live as we do, love as we do, who are like us.
作为人类，我们需要知道我们并不孤单，我们没有发疯或完全失去理智，还有其他人和我们有同样的感受，和我们一样生活，和我们一样爱，和我们一样。
Billy Joel
比利·乔尔
The care of the Earth is our most ancient and most worthy, and after all our most pleasing responsibility. To cherish what remains of it and to foster its renewal is our only hope.
爱护地球是我们最古老、最有价值、毕竟也是我们最愉快的责任。珍惜它所剩下的一切并促进它的复兴是我们唯一的希望。
Wendell Berry
温德尔·贝里
Reason respects the differences, and imagination the similitudes of things.
理性尊重事物的差异，想象尊重事物的相似之处。
Percy Bysshe Shelley
珀西·比西·雪莱
As long as you think you're green, you'll grow. As soon as you think you're ripe, you'll rot.
只要你认为自己是绿色的，你就会成长。一旦你认为自己成熟了，你就会腐烂。
Scott Horton
司考特·侯顿