把这一句,留给此刻的你
I never belonged anywhere until I met you.
在遇见你之前,我从未属于任何地方。
— Ann Aguirre 安·阿奎尔
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗It is absolutely essential that one should be neutral and not fall in love with the hypothesis.
一个人应该保持中立,不要爱上这个假设,这是绝对必要的。
David Douglass
大卫·道格拉斯
Love is the emblem of eternity; it confounds all notion of time; effaces all memory of a beginning, all fear of an end.
爱是永恒的象征;它混淆了所有的时间概念;抹去所有对开始的记忆,所有对结束的恐惧。
Madame de Stael
斯塔尔夫人
So many people are shut up tight inside themselves like boxes, yet they would open up, unfolding quite wonderfully, if only you were interested in them.
许多人就像盒子一样被紧紧地锁在自己的内心,然而,只要你对他们感兴趣,他们就会敞开心扉,精彩地展开。
Sylvia Plath
西尔维娅·普拉斯
Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus with you when the limo breaks down.
很多人想和你一起坐豪华轿车,但你想要的是当豪华轿车抛锚时,有人愿意和你一起乘公共汽车。
Oprah Winfrey
奥普拉·温弗瑞
Understand that friends come and go, but with a precious few you should hold on. The older you get, the more you need the people who knew you when you were young.
要明白朋友来来去去,但你应该把握住一些珍贵的朋友。你年纪越大,就越需要那些在你年轻时就认识你的人。
Mary Schmich
玛丽·施密奇
Who could refrain that had a heart to love and in that heart courage to make love known?
有一颗爱的心,有勇气让爱为人所知,谁能克制自己不这样做呢?
William Shakespeare
威廉·莎士比亚