把这一句,留给此刻的你
Let me feel now what sharp distress I may.
现在让我感受一下我可能会有多么痛苦。
— Charles Dickens 查尔斯·狄更斯
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Everybody wants happiness nobody wants pain but you can't have a rainbow without a little rain.
每个人都想要幸福,没有人想要痛苦,但是没有一点雨就没有彩虹。
Unknown
佚名
All the suffering and joy we experience depend on conditions.
我们所经历的一切痛苦和快乐都取决于条件。
Bodhidharma
达摩菩萨
For all the happiness mankind can gain Is not in pleasure, but in rest from pain.
因为人类所能获得的全部幸福不在于快乐,而在于从痛苦中得到休息。
John Dryden
约翰·德莱登
The first and simplest emotion which we discover in the human mind, is curiosity.
我们在人类头脑中发现的第一种最简单的情感是好奇心。
Edmund Burke
埃德蒙·伯克
Everywhere across whatever sorrows of which our life is woven, some radiant joy will gaily flash past.
无论我们的生活被编织成什么样的痛苦,任何地方都会有一些灿烂的快乐快乐地闪过。
Nikolai Gogol
果戈里
We shall draw from the heart of suffering itself the means of inspiration and survival.
我们将从苦难的心中汲取灵感和生存的手段。
Winston Churchill
温斯顿·丘吉尔