把这一句，留给此刻的你
I remember summing up what I took to be our destiny, in conversation with my best friend at Chartres, by the formula, ‘Term, holidays, term, holidays, till we leave school, and then work, work, work till we die.’
我记得在和我在沙特尔最好的朋友的谈话中，我总结了我认为是我们的命运的公式:“学期，假期，学期，假期，直到我们离开学校，然后工作，工作，工作，直到我们死去。”