把这一句，留给此刻的你
Fortune is either with you or it's not.
命运要么与你同在，要么与你分离。
— Tom Araya 汤姆-阿拉亚
同一主题，不同的表达
更多好句 ↗Nature is at work. Character and destiny are her handiwork. She gives us love and hate, jealousy and reverence. All that is ours is the power to choose which impulse we shall follow.
大自然在起作用。性格和命运是她的杰作。她给予我们爱与恨、嫉妒与崇敬。我们所拥有的一切就是选择我们将追随哪一种冲动的力量。
David Seabury
徐伯锐
Happiness often sneaks in through a door you didn't know you left open.
快乐常常从一扇你不知道自己还开着的门溜进来。
John Barrymore
约翰·巴里摩尔
What helps luck is a habit of watching for opportunities, of having a patient but restless mind, of sacrificing one's ease or vanity, of uniting a love of detail to foresight, and of passing through hard times bravely and cheerfully.
帮助运气的是一种寻找机会的习惯，一种耐心而不安分的心态，一种牺牲安逸或虚荣心的习惯，一种把对细节的热爱与远见结合起来的习惯，一种勇敢而快乐地度过艰难时刻的习惯。
Victor Cherbuliez
维克多·切布列兹
To grow older is to realize the universe is Copernican, not Ptolemaic, and that self and the loved one do not form the epicenter of the solar system.
变老意味着意识到宇宙是哥白尼式的，而不是托勒密式的，而自我和所爱的人并不构成太阳系的中心。
Edward O. Phillips
爱德华·菲利普斯
Shallow men believe in luck. Strong men believe in cause and effect.
肤浅的人相信运气。强者相信因果关系。
Ralph Waldo Emerson
拉尔夫·沃尔多·爱默生
Hope could betray you but if you had no hope, life could actually surprise you in the best of ways.
希望可能背叛你，但如果你没有希望，生活其实可以用最好的方式给你惊喜。
Amy Lane
艾米·莱恩