把这一句,留给此刻的你
The Guards die but do not surrender.
卫兵们死了,但没有投降。
— Pierre Cambronne 皮埃尔·坎布隆
同一主题,不同的表达
更多好句 ↗Tristan and Isolde were lucky to die when they did. They'd have been sick of all that rubbish in a year.
特里斯坦和伊索尔德死得很幸运。他们一年内就会对那些垃圾感到厌烦的。
Robertson Davies
罗伯逊·戴维斯
We are born crying, live complaining, and die disappointed.
我们生下来就会哭,生下来就会抱怨,死的时候就会失望。
Thomas Fuller
富勒
The beauty of artifacts is in how they reassure us we’re not the first to die.
人工制品的美妙之处在于,它们向我们保证,我们不是第一个死去的人。
Simon Van Booy
西蒙·凡·布伊
While I thought that I was learning how to live, I have been learning how to die.
当我以为我在学习如何生活时,我却在学习如何死去。
Leonardo di ser Piero da Vinci
达芬奇爵士
He who climbs a cliff may die on the cliff, so what? Always a risk-taker by nature, now I became one by intent.
爬上悬崖的人可能会死在悬崖上,那又怎样?我天生就是一个冒险家,现在我却有意成为一个冒险家。
Ruth Park
露丝·帕克
And how can man die better than facing fearful odds, for the ashes of his fathers, and the temples of his Gods?
为了他祖先的骨灰,为了他神的庙宇,人怎么能比面对可怕的命运更好地死去呢?
Thomas Babington Macaulay
麦考莱