把这一句，留给此刻的你

The act of living had been enjoyable; at some point when I was not paying attention, it had turned into a different sort of experience, to whose grimness I had grown so accustomed that I now took it for granted.

生活的行为是愉快的;在某个时刻，当我不注意的时候，它变成了一种不同的体验，我对它的冷酷已经习以为常，现在我把它当作理所当然。

— Paul Frederic Bowles 保罗·弗雷德里克·鲍尔斯