把这一句,留给此刻的你 Let judges secretly despair of justice: their verdicts will be more acute. Let generals secretly despair of triumph; killing will be defamed. Let priests secretly despair of faith: their compassion will be true. 让法官们暗自对正义绝望吧:他们的判决将更加严厉。让将军们暗自对胜利感到绝望;杀戮会被抹黑。愿祭司心里因信绝望。他们的慈悲必为真。 — Leonard Cohen 莱昂纳德·科恩 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 宗教 正义
“ It was a wise man who said that there is no greater inequality than the equal treatment of unequals. 一位智者曾说过,没有什么比平等对待不平等更不平等的了。 Felix Frankfurter 费利克斯法兰克福
“ When we violate the law ourselves, whatever short-term advantage may be gained, we are obviously encouraging others to violate the law; we thus encourage disorder and instability and thereby do incalculable damage to our own long-term interests. 当我们自己违法时,无论短期利益如何,我们明显是在鼓励他人违法;因此,我们鼓励混乱和不稳定,从而对我们自己的长期利益造成无法估量的损害。 James William Fulbright 富布赖特
“ He who does not prevent a crime when he can, encourages it. 在力所能及的时候不阻止犯罪的人,反而助长了犯罪。 Seneca the Younger 塞内卡
“ Those who intend on becoming great should love neither themselves nor their own things, but only what is just, whether it happens to be done by themselves or others. 那些想要变得伟大的人,既不应该爱自己,也不应该爱自己的东西,而应该只爱正义的东西,无论是自己做的还是别人做的。 Plato 柏拉图
“ Any time you try to win everything, you must be willing to lose everything. 任何时候你想赢得一切,你必须愿意失去一切。 Larry Csonka 拉瑞·克桑卡
“ Don't waste your love on somebody, who doesn't value it. 不要把你的爱浪费在一个不珍惜它的人身上。 William Shakespeare 威廉·莎士比亚
“ People are tired of simple things. They want to be challenged. 人们厌倦了简单的事情。他们希望受到挑战。 Umberto Eco 翁贝托·埃科