把这一句，留给此刻的你

I knew a man whose thing it was to wreck the toilets in office buildings and write a slogan on the ruined walls: ‘If the cistern cannot be changed it must be destroyed.’ I’m beginning to understand how he felt.

我认识一个人，他的工作就是毁坏办公楼里的厕所，并在毁坏的墙上写着标语:‘如果水箱不能换，就必须把它毁掉。’我开始理解他的感受了。

— Salman Rushdie 鲁西迪