把这一句，留给此刻的你

There’s no such thing as an actor giving positive criticism to a director. The minute you say ‘Don’t you think it would look nicer...’, that director’s going to hate your guts. Particularly if it’s a good idea.

没有演员会对导演提出正面的批评。当你说“你不觉得这样看起来会更好吗?”，那个导演会恨死你的。尤其是如果这是个好主意。

— Peter Mullan 彼得·马兰