把这一句，留给此刻的你

I don't have the energy or the mental security to get involved with all that. I think it's a good idea to be able to disappear into the story, so that the first thing the audience sees isn't you, but the part.

我没有精力也没有心理上的安全感去做这些事情。我认为能够融入故事是个好主意，这样观众首先看到的不是你，而是角色。

— Jeremy Northam 杰里米·诺瑟姆