把这一句,留给此刻的你 I vote and I do jury duty. 我投票,我做陪审员的职责。 — Christopher Hitchens 克里斯托弗·希钦斯 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 政治
“ For now more than ever, we must keep in the forefront of our minds the fact that whenever we take away the liberties of those we hate, we are opening the way to loss of liberty for those we love. 现在,我们比以往任何时候都更必须牢记这样一个事实:每当我们剥夺了我们所憎恨的人的自由,我们就为我们所爱的人开辟了失去自由的道路。 Wendell Willkie 威尔基
“ Freedom of the press is not an end in itself but a means to the end of achieving a free society. 新闻自由本身不是目的,而是实现自由社会的一种手段。 Felix Frankfurter 费利克斯法兰克福
“ Law is stable; the societies we are speaking of are progressive. The greater or less happiness of a people depends on the degree of promptitude with which the gulf is narrowed. 法律是稳定的;我们所说的社会是进步的。一个民族的幸福或多或少取决于缩小鸿沟的快速性。 Henry James Sumner Maine 亨利·詹姆斯·萨姆纳·缅因州
“ Goodness, armed with power, is corrupted; and pure love without power is destroyed. 善良,有了力量,就堕落了;没有力量的纯洁的爱会被摧毁。 Reinhold Niebuhr 莱茵霍尔德·尼布赫
“ If we desire respect for the law, we must first make the law respectable. 如果我们要求尊重法律,我们首先必须使法律受人尊敬。 Louis D. Brandeis 布兰代斯
“ The hope is there. The sun is rising. Our best days are yet to come. 希望就在那里。太阳正在升起。我们最好的日子还没有到来。 John Kerry 克里
“ The chief virtue that language can have is clearness, and nothing detracts from it so much as the use of unfamiliar words. 语言的主要优点是清晰,没有什么比使用不熟悉的单词更能削弱它。 Hippocrates 希波克拉底
“ A good author possesses not only his own intellect, but also that of his friends. 一个好的作家不仅拥有自己的才智,也拥有朋友的才智。 Friedrich Nietzsche 弗里德里希·尼采
“ Go down to Kew in lilac-time (it isn’t far from London!) And you shall wander hand in hand with love in summer’s wonderland. 淡紫时节去邱园(离伦敦不远!)你将与爱手牵手漫步在夏日的仙境。 Alfred Noyes 诺伊斯