把这一句,留给此刻的你 It is, and long has been my opinion, and I have heard honourable members in this House declare it to be theirs - that it is the duty of Parliament equally to protect all the different interests in the country. 我的意见是,而且长期以来一直是,我已经听到本议院尊敬的议员们宣布这是他们的意见,即议会有责任平等地保护这个国家所有不同的利益。 — Joseph Hume 约瑟夫·休谟 收藏此句 复制 译 隐藏译文 相关主题 政治 正义
“ For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others. 因为自由不仅仅是挣脱自己的枷锁,而是以尊重和增进他人自由的方式生活。 Nelson Mandela 纳尔逊·曼德拉
“ When we violate the law ourselves, whatever short-term advantage may be gained, we are obviously encouraging others to violate the law; we thus encourage disorder and instability and thereby do incalculable damage to our own long-term interests. 当我们自己违法时,无论短期利益如何,我们明显是在鼓励他人违法;因此,我们鼓励混乱和不稳定,从而对我们自己的长期利益造成无法估量的损害。 James William Fulbright 富布赖特
“ It isn’t the absence of conscience or values that prevents us from being all we should be, it is simply the lack of moral courage. 不是没有良知或价值观阻止我们成为我们应该成为的人,而是缺乏道德勇气。 Michael Josephson 约瑟夫森
“ He who does not prevent a crime when he can, encourages it. 在力所能及的时候不阻止犯罪的人,反而助长了犯罪。 Seneca the Younger 塞内卡
“ Books are written by martyr-men, not for rich men alone but for all men. If we consider it, every human being has, by the nature of the case, a right to hear what other wise human beings have spoken to him. It is one of the Rights of Men; a very cruel injustice if you deny it to a man! 书是殉道者写的,不是只为富人写的,而是为所有人写的。如果我们仔细想想,每个人都有权利听到其他智者对他说过的话。这是人的权利之一;如果你对一个人否认,那是非常残酷的不公平! Thomas Carlyle 托马斯·卡莱尔
“ Law is stable; the societies we are speaking of are progressive. The greater or less happiness of a people depends on the degree of promptitude with which the gulf is narrowed. 法律是稳定的;我们所说的社会是进步的。一个民族的幸福或多或少取决于缩小鸿沟的快速性。 Henry James Sumner Maine 亨利·詹姆斯·萨姆纳·缅因州
“ The need for love lies at the very foundation of human existence. 对爱的需要是人类存在的基础。 Tenzin Gyatso 达赖喇嘛
“ There are different rules for reading, for thinking, and for talking. Writing blends all three of them. 阅读、思考和交谈有不同的规则。写作融合了这三者。 Mason Cooley 梅森·库利
“ People won't care how much you know until they know how much you care. 人们不会在意你知道多少,直到他们知道你有多在乎。 Unknown 佚名