The die is cast.

  • -- Julius Caesar 凯撒大帝

木已成舟。

相关名言

If watching your child die is a parent's worst nightmare, imagine having to tell your other child that his sister is dead... Although I am certain that he cried, that we all cried, what I remember more is how we collapsed into each other, as if the weight of our loss literally crushed us.

如果看着你的孩子死去是父母最可怕的噩梦,想象一下不得不告诉你的另一个孩子他的妹妹死了……虽然我确信他哭了,我们都哭了,但我记得更多的是我们是如何瘫倒在一起的,仿佛我们失去的重量真的把我们压垮了。

I went to the woods because I wished to live deliberately, to front only the essential facts of life, and see if I could not learn what it had to teach, and not, when I came to die, discover that I had not lived.

我到树林里去,是因为我希望活得有意义,只面对生活中最基本的事实,看看自己是否能学到生活的真谛,而不是在我死后才发现自己从未活过。